LinneaJ'ai entendu une histoire. Les gens parlent de l'histoire d'une cérémonie pour le premier saumon?

AncienLa cérémonie du premier saumon?

LinneaOui.

AncienElle est reliée à l'histoire originale du don du saumon par le Créateur. Il a dit, « Je vais vous envoyer les enfants du peuple du Saumon » et ils nous sont arrivés par le fleuve. Nous croyons depuis toujours que le peuple du Saumon vit dans l'océan. Nous avons donc une cérémonie, qui est célébrée lorsque les premiers saumons quinnats remontent le fleuve. Le chef les fait cuire, et les fait distribuer à tous les membres du village. Ils doivent ramener les os au fleuve, et les renvoyer au peuple du Saumon, pour les remercier de nous avoir offert leurs enfants pour que nous puissions vivre.

LinneaOh!

AncienVous savez, nous remercions le Créateur pour tout ce que nous recevons de lui. Lorsque nous allons chasser et que nous tuons un animal, nous remercions l'esprit de cet animal de s'être sacrifié pour nous, afin de nous permettre de vivre. C'est la raison de la cérémonie du premier saumon, durant laquelle nous remercions le peuple du Saumon qui habite dans l'océan, de nous avoir procuré de la nourriture. Si nous ne le faisions pas, vous savez, ils disent toujours que « l'an prochain, il n'y aura pas de saumon, ou très peu! »

LinneaOui.

English | Français
© SFU MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'ETHNOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ SIMON FRASER, 2008/2009. TOUS DROITS RÉSERVÉS. | Générique du site | Commentaires | Téléchargement | Carte du site