A Journey into Time Immemorial
The SFU Museum of Archaeology and Ethnology gratefully acknowledges the financial investment by the Department of Canadian Heritage in the creation of this on-line presentation for the Virtual Museum of Canada.
Museum of Archaeology & Ethnology and Learning and Instructional Development Centre, Simon Fraser University
Project Director
Project Partners
- Xa:ytem Longhouse Interpretive Centre, Mission, BC
- Learning and Instructional Development Centre, Simon Fraser University
Concept Development
- Barbara Winter
- Rudy Reimer
- Cinnamon Pandur
- Amanda King
- Robyn Ewing
- Ethel Gardner
- Laura Buker
Research and Content Writing
- Robyn Ewing
- Craig Rust
- Cinnamon Pandur
- Celia Nord
- Shannon Enns
Teacher's Resource Section
- Maggie Bailey
- Robyn Ewing
- Cinnamon Pandur
Editing
Actors
- Chief Frank Malloway
- Jeffrey Point
- Chief Willie Charlie
- Kelsey H Charlie Sr., Sasquatch Tours
- Kelsey V. Charlie Jr.
- Troy W.A. Charlie
- Angela R. Charlie
- Keegan J. Charlie
- Dr. Linnea Battel
- Erica (Rikki) Kooy
- Darcy Charlie
- Terry Horne
- Norma Gabriel
- Shannon Enns
- Mary Durocher
Audio Component (Mt Cheam)
- Justine Raymond
- Phil Boutros
Many thanks to participants
- Jared Geiger
- Trent Geiger
- Wilfred Thomas
- Joe Durocher
- Mary Durocher
- Bertrand Sager
- Laureen Stokes
- Henri Sager
- Marie-Claire Casaria
- Rachel Adair
- Matthew Garner
- Mary Postles
- Jackson Phillips
- Alan Greenwood
- Miellyn Heron
- Isabel Phillips
- Joanne and Rob Chadwick, Fraser River Safari Tours
- Rob Chadwick
- Paige Chadwick
- Maxwell Chadwick
- Hedi Greenwood
Halkomelem voice-over
- Elizabeth Phillips
- Donna Giroux, Coqualeetza Cultural Education Centre
Community / First Nations Advisory Panel
- Dr. Linnea Battel, Director, Xa:ytem Longhouse Interpretive Centre, Mission, B.C.
- Chief Frank Malloway, Yakweakwioose Band, Chilliwack, B.C.
- Nora Weber, TerraCom Communications Group
- Brian Jackson, Manager, Heritage Programs, Fort Langley National Historic Site of Canada
Use of images/photos
- Images from SFU Museum of Archaeology and Ethnology, 2007. All rights reserved
- Images from "Cedar", Copyright © 1984 by Hilary Stewart. Published by Douglas & McIntyre Ltd. Reprinted by permission of the publisher.
- Images from "Indian Fishing", Copyright © 1977 by Hilary Stewart. Published by Douglas & McIntyre Ltd. Reprinted by permission of the publisher.
- Photographs by Bruce Klassen. Used with permission from the Xa:ytem Longhouse Interpretive Centre, 2007. All rights reserved.
- Photographs by Cinnamon Pandur, 2005. Reproduced with permission. All rights reserved.
- Photographs by Dale Northey, 2006. © SFU Museum of Archaeology and Ethnology, 2007. All rights reserved
- Photographs by Sandie Hankewich, 2002. Reproduced under license from the Vancouver Aquarium. All rights reserved.
- Images used with permission from Susan Point, 2007.
- Images used with permission from the Chilliwack Museum and Archives, 2007.
French translation
- Michelle B. Hodgson
- Phil Boutros
- Karine Taché
Video transcriptions
- Michelle B. Hodgson
- Phil Boutros
French voice-over
- Gael Dumelie
- Micheline Lamothe
- Alain Reiher
- Michelle Vine-Arcand
- Phil Boutros
Project accounting
Media Design: Learning and Instructional Development Centre, Simon Fraser University
LIDC Director
Media Design Manager / Project Manager
Concept Development
- Stephen DeMuth
- Ivana Filipovic
- Jeremy Thorp
Flash website - Lead designer/Flash developer
Content Coordinator
Interactive games
- Sohrab Merat
- Jeremy Thorp
- Stephen DeMuth
- Michael Roberts
- Ivana Filipovic
Illustrations and 3D
- Stephen DeMuth
- Vesna Maljkovic
Web development
- Robert Hetzler
- Michael Roberts
- Kanwaljit Singh
- Trevor Bradley
HTML website - Lead Designer
Video and audio
- David Brigden
- Frank Campbell
- Stephen DeMuth
- Andrew Szendrey
- Joel Schwarz
Photography
Financial management
- Lorraine Algera, Manager
- Tara McFarlane, Budget Assistant
- Jill Barulyk, Budget Assistant
