A Journey to a New Land / En route vers un nouveau territoire
 
Heiltsuk
Elroy White (Xanius)

Heiltsuk Traditional greeting:

Wai, Gvuklaut, Wawaxtus, Ihawini Sasm, dadqnialas lilkvla klay. Hey! People of the house/community, relatives, precious children, different nations.

Xanius Tlanugva. I am Xanius.

Nugvaila gakxla Hailhzaqv. I am Heiltsuk.

Nugvaila gakxla gvuiyas Hailhzaqv. I belong to the Raven crest of Heiltsuk.
© SFU Museum of Archaeology and Ethnology, 2005. All rights reserved. Design by LIDC.